Κοινωνική Μόλυνση: Μικροβιολογικός ταξικός πόλεμος στην Κίνα. Chuǎng

[ Το κείμενο «Κοινωνική μόλυνση: Μικροβιολογικός ταξικός πόλεμος στην Κίνα» δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο site της επιθεώρησης 闯 Chuǎng. Στα ελληνικά μεταφράστηκε από τους «Φίλους και φίλες της συνάντησης από Αθήνα και Θεσσαλονίκη» και αναρτήθηκε στην ιστοσελίδα της κατάληψης Φάμπρικα Υφανέτ. Μπορείτε να βρείτε ολόκληρο το κείμενο σε pdf είτε στο site της Φάμπρικας Υφανέτ είτε απευθείας πατώντας εδώ. Ακολουθεί το εισαγωγικό σημείωμα των μεταφραστών/μεταφραστριών. ]

Το κείμενο Κοινωνική Μόλυνση : Μικροβιολογικός Ταξικός Πόλεμος των Chuang αποτέλεσε μία δυνατότητα για συνάντηση και συζήτηση μεταξύ ανθρώπων που ζούμε σε διαφορετικές πόλεις. Μπροστά στην παράνοια και στην παραίτηση, το κείμενο αυτό μέσα από τις αρετές του, μας προσέφερε μία μικρή διέξοδο από τη γενικευμένη σύγχυση. Η επεξεργασία του τρόπου που το Κινεζικό Κράτος χρησιμοποιεί στρατηγικές για να αντιμετωπίσει τον κοινωνικό ανταγωνισμό στο εσωτερικό της, θεωρούμε ότι είναι κομβική άμα θέλουμε να αντιληφθούμε το τι είναι αυτό που συμβαίνει, ακόμα και στα μέρη μας.

Φίλοι και φίλες της συνάντησης από Αθήνα και Θεσσαλονίκη

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Create your website with WordPress.com
Ξεκινήστε
Αρέσει σε %d bloggers: